電気ヒーターがどこか故障している。

Sentence Analyzer

電気 ひーたー が どこ か 故障している 。

English Translation

Our electric heater does not work well.

Furigana

電気(でんき)ヒーターがどこか故障(こしょう)している。

Romanji

Denki hi-ta- ga doko ka koshōshiteiru.

Words

電気 (でんき)

electricity; (electric) light

ヒーター (ヒーター、ヒータ)

heater

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

何処 (どこ、いずこ、いずく、いづこ、いどこ)

where; what place; how much (long, far); what extent

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

故障 (こしょう)

breakdown; failure; fault; accident; out of order; damage; hurt; objection; protest

Kanji

電

Reading: デン

Meaning: electricity

気

Readings: キ、 ケ、 いき

Meanings: spirit, mind, air, atmosphere, mood

故

Readings: コ、 ゆえ、 ふる.い、 もと

Meanings: happenstance, especially, intentionally, reason, cause, circumstances, the late, therefore, consequently

障

Readings: ショウ、 さわ.る

Meanings: hinder, hurt, harm