電子メールで連絡を取り合いましょう。

Sentence Analyzer

電子メールで連絡を取り合いましょう。

English Translation

Let's keep in touch by e-mail.

Furigana

電子(でんし)メールで連絡(れんらく)を取(と)り合(あ)いましょう。

Romanji

Denshi me-ru de renraku o toriaimashō.

Words

電子 (でんし)

electron; (esp. as a prefix) electronic; electronics

メール (メール、メイル、メェル)

email; mail (usu. in phrases and compound words); male

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

連絡 (れんらく)

to contact; to get in touch; contacting; getting in touch; communication; call; message; connection; coordination; junction; intercalary; intercalaris; internuncial

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

取合う (とりあう)

to take each other's hands; to clasp (hands); to compete; to scramble for; to pay attention (to someone); to respond