予想した以上に悪い天候だ。

Sentence Analyzer

予想した 以上に 悪い 天候 だ 。

English Translation

This bad weather is more than I bargained for.

Furigana

予想(よそう)した以上(いじょう)に悪(わる)い天候(てんこう)だ。

Romanji

Yosōshita ijōni warui tenkō da.

Words

予想 (よそう)

expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture

悪い (わるい)

bad; poor; inferior; evil; sinful; unprofitable; unbeneficial; at fault; to blame; in the wrong; sorry

天候 (てんこう)

weather

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

予

Readings: ヨ、 シャ、 あらかじ.め

Meanings: beforehand, previous, myself, I

想

Readings: ソウ、 ソ、 おも.う

Meanings: concept, think, idea, thought

以

Readings: イ、 もっ.て

Meanings: by means of, because, in view of, compared with

上

Readings: ジョウ、 ショウ、 シャン、 うえ、 -うえ、 うわ-、 かみ、 あ.げる、 -あ.げる、 あ.がる、 -あ.がる、 あ.がり、 -あ.がり、 のぼ.る、 のぼ.り、 のぼ.せる、 のぼ.す、 よ.す

Meanings: above, up

悪

Readings: アク、 オ、 わる.い、 わる-、 あ.し、 にく.い、 -にく.い、 ああ、 いずくに、 いずくんぞ、 にく.む

Meanings: bad, vice, rascal, false, evil, wrong

天

Readings: テン、 あまつ、 あめ、 あま-

Meanings: heavens, sky, imperial

候

Readings: コウ、 そうろう

Meanings: climate, season, weather, wait for, expect