電話は、ベルのいろいろな発明品の一つである。

Sentence Analyzer

電話 は 、 べる の いろいろな 発明品 の 一つ で ある 。

English Translation

The telephone is among the inventions attributed to Bell.

Furigana

電話(でんわ)は、ベルのいろいろな発明品(はつめいひん)の一(ひと)つである。

Romanji

Denwa wa, beru no iroirona hatsumeihin no hitotsu de aru.

Words

電話 (でんわ)

telephone call; phone call; telephone (device); phone

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

ベル (ベル)

bell; bel; B

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

色々 (いろいろ)

various; various colors (colours)

発明品 (はつめいひん)

invention

一つ (ひとつ)

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it")

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

或 (ある)

a certain ...; some ...

Kanji

電

Reading: デン

Meaning: electricity

話

Readings: ワ、 はな.す、 はなし

Meanings: tale, talk

発

Readings: ハツ、 ホツ、 た.つ、 あば.く、 おこ.る、 つか.わす、 はな.つ

Meanings: departure, discharge, publish, emit, start from, disclose, counter for gunshots

明

Readings: メイ、 ミョウ、 ミン、 あ.かり、 あか.るい、 あか.るむ、 あか.らむ、 あき.らか、 あ.ける、 -あ.け、 あ.く、 あ.くる、 あ.かす

Meanings: bright, light

品

Readings: ヒン、 ホン、 しな

Meanings: goods, refinement, dignity, article, counter for meal courses

一

Readings: イチ、 イツ、 ひと-、 ひと.つ

Meanings: one, one radical (no.1)