電話はまた故障していた。

Sentence Analyzer

電話 は また 故障していた 。

English Translation

The phone was out of order again.

Furigana

電話(でんわ)はまた故障(こしょう)していた。

Romanji

Denwa wa mata koshōshiteita.

Words

電話 (でんわ)

telephone call; phone call; telephone (device); phone

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

又 (また)

again; and; also; still (doing something)

故障 (こしょう)

breakdown; failure; fault; accident; out of order; damage; hurt; objection; protest

Kanji

電

Reading: デン

Meaning: electricity

話

Readings: ワ、 はな.す、 はなし

Meanings: tale, talk

故

Readings: コ、 ゆえ、 ふる.い、 もと

Meanings: happenstance, especially, intentionally, reason, cause, circumstances, the late, therefore, consequently

障

Readings: ショウ、 さわ.る

Meanings: hinder, hurt, harm