電話をもらったときには、宿題を終えていた。

Sentence Analyzer

電話 を もらった ときに は 、 宿題 を 終えていた 。

English Translation

I had finished my homework when you called me.

Furigana

電話(でんわ)をもらったときには、宿題(しゅくだい)を終(お)えていた。

Romanji

Denwa o moratta tokini wa, shukudai o oeteita.

Words

電話 (でんわ)

telephone call; phone call; telephone (device); phone

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

貰う (もらう)

to receive; to take; to accept; to get somebody to do something

時に (ときに)

by the way; incidentally; sometimes; occasionally

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

宿題 (しゅくだい)

homework

終える (おえる)

to finish; to graduate

Kanji

電

Reading: デン

Meaning: electricity

話

Readings: ワ、 はな.す、 はなし

Meanings: tale, talk

宿

Readings: シュク、 やど、 やど.る、 やど.す

Meanings: inn, lodging, relay station, dwell, lodge, be pregnant, home, dwelling

題

Reading: ダイ

Meanings: topic, subject

終

Readings: シュウ、 お.わる、 -お.わる、 おわ.る、 お.える、 つい、 つい.に

Meanings: end, finish