電話番号とＦＡＸ番号は変わりません。

電話番号とＦＡＸ番号は変わりません。

Telephone and facsimile numbers will not change.

電話(でんわ)番号(ばんごう)とＦＡＸ番号(ばんごう)は変(か)わりません。

Denwa bangō to fuxakkusu bangō wa kawarimasen.

電話 (でんわ)

telephone call; phone call; telephone (device); phone

番号 (ばんごう)

number; series of digits

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

変わる (かわる)

to change; to be transformed; to be altered; to vary; to move to; to be different; to be uncommon; to be unusual

Reading: デン

Meaning: electricity

Readings: ワ、はな.す、はなし

Meanings: tale, talk

Readings: バン、つが.い

Meanings: turn, number in a series

Readings: ゴウ、さけ.ぶ、よびな

Meanings: nickname, number, item, title, pseudonym, name, call

Readings: ヘン、か.わる、か.わり、か.える

Meanings: unusual, change, strange