都会に人は誰でも、いつも活動しているようにみえる。

Sentence Analyzer

English Translation

Everyone in the city appears to be constantly on the go.

Furigana

都会(とかい)に人(ひと)は誰(だれ)でも、いつも活動(かつどう)しているようにみえる。

Romanji

Tokai ni hito wa dare demo, itsumo katsudōshiteiru yōni mieru.

Words

都会 (とかい)

city; Tokyo Metropolitan Assembly

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

人 (ひと、ヒト)

man; person; human being; mankind; people; human (Homo sapiens); humans as a species; character; personality; man of talent; true man; another person; other people; others; adult

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

誰 (だれ、たれ、た)

who

でも (でも)

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; even; however; no matter how; even if; even though; ... or something; either ... or ...; neither ... nor ...; pseudo-; quack; in-name-only; for lack of anything better to do

何時も (いつも)

always; usually; every time; never

活動 (かつどう)

action; activity; movie (esp. during the silent movie period)

様に (ように)

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

見える (みえる)

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to appear; to come