土曜日は父が暇な時だ。

Sentence Analyzer

土曜日は父が暇な時だ。

English Translation

Saturday is when my father is free.

Furigana

土曜日(どようび)は父(ちち)が暇(ひま)な時(とき)だ。

Romanji

Doyōbi wa chichi ga himana toki da.

Words

土曜日 (どようび)

Saturday

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

父 (ちち、とと、ちゃん、てて、かぞ、かそ、しし、あて)

father

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

暇 (ひま、いとま、ヒマ)

spare time; free time; leisure; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; vacation; holiday; leave; quitting (one's job); firing someone; divorcing (one's spouse); (of one's time) free; (of one's business) slow; leaving; departing

時 (とき)

time; hour; moment; occasion; case; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative