奴らは弱者を服従させて喜んでいるが。

Sentence Analyzer

奴らは弱者を服従させて喜んでいるが。

English Translation

They subjugate the meek.

Furigana

奴(やつ)らは弱者(じゃくしゃ)を服従(ふくじゅう)させて喜(よろこ)んでいるが。

Romanji

Yatsura wa jakusha o fukujūsasete yorokondeiru ga.

Words

奴ら (やつら)

they; those guys

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

弱者 (じゃくしゃ)

weak person; the weak; vulnerable person; disadvantaged person

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

服従 (ふくじゅう)

obedience; submission; resignation

喜ぶ (よろこぶ)

to be delighted; to be glad; to be pleased; to congratulate; to gratefully accept

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and