奴ら仕事が何ととろくさいんだ！
Sentence Analyzer
English Translation
They're doing their work at a snail's pace!
Furigana
Romanji
Yatsura shigoto ga nanto toro kusai n da!
Words
奴ら
(やつら)
they; those guys
仕事
(しごと)
work; job; business; occupation; employment; vocation; task; work
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
何と
(なんと)
what; how; whatever
とろい
(とろい)
slow (slightly pejorative); dull; stupid
臭い
(くさい)
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy
ん
(ん)
yes; yeah; uh huh; negative verb ending used in informal speech (abbr. of negative verb ending "nu"); abbr. of particle "no"; abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru")
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative