奴隷制度は世界のほとんどの地域で廃止されている。

Sentence Analyzer

English Translation

Slavery has been abolished in most parts of the world.

Furigana

奴隷(どれい)制度(せいど)は世界(せかい)のほとんどの地域(ちいき)で廃止(はいし)されている。

Romanji

Dorei seido wa sekai no hotondo no chiiki de haishisareteiru.

Words

奴隷 (どれい)

slave; servant; slavery

制度 (せいど)

system; institution; organization; organisation

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

世界 (せかい)

the world; society; the universe; sphere; circle; world; renowned; world-famous; well-known outside of Japan; realm governed by one Buddha; space

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

殆ど (ほとんど)

mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but; just about; almost

地域 (ちいき)

area; region

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

廃止 (はいし)

abolition; repeal