怒った父親は息子に「もう寝ろ」とどなった。

Sentence Analyzer

English Translation

The angry father bawled "Go to bed." to his son.

Furigana

怒(おこ)った父親(ちちおや)は息子(むすこ)に「もう寝(ね)ろ」とどなった。

Romanji

Okotta chichioya wa musuko ni" mō nero" to donatta.

Words

怒る (おこる、いかる)

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

父親 (ちちおや)

father

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

息子 (むすこ、そく)

son; penis

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

もう (もう)

now; soon; shortly; before long; presently; already; yet; by now; (not) anymore; further; more; again; another; the other; interjection used to strengthen expression of an emotion (often exasperation)

寝る (ねる)

to lie down; to go to bed; to lie in bed; to sleep (lying down); to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie idle

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

怒鳴る (どなる)

to shout; to yell