冬が近づきつつある。

Sentence Analyzer

近づき つつ ある

English Translation

Winter is drawing on.

Furigana

(ふゆ)(ちか)づきつつある。

Romanji

Fuyu ga chikazuki tsutsu aru.

Words

(ふゆ)
winter
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
近づく (ちかづく、ちかずく)
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
つつ (つつ)
while; even though; despite
有る (ある)
to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

Kanji

Readings: トウ、 ふゆ
Meaning: winter
Readings: キン、 コン、 ちか.い
Meanings: near, early, akin, tantamount