冬中ずっと氷がその湖をおおう。
Sentence Analyzer
English Translation
Ice covers the lake during the winter.
Furigana
Romanji
Fuyuchū zutto kōri ga sono mizuumi o oou.
Words
ずっと
(ずっと、ずーっと、ずうっと)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way; much (better, etc.); by far; far and away; far away; long ago; direct; straight
氷
(こおり)
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
其の
(その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
湖
(みずうみ)
lake
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
覆う
(おおう)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise