凍るように冷たい。

Sentence Analyzer

凍る ように 冷たい 。

English Translation

It is freezing cold.

Furigana

凍(こお)るように冷(つめ)たい。

Romanji

Kōru yōni tsumetai.

Words

凍る (こおる)

to freeze; to be frozen over; to congeal

様に (ように)

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

冷たい (つめたい、つべたい)

cold (to the touch); chilly; icy; freezing; coldhearted; unfeeling

Kanji

凍

Readings: トウ、 こお.る、 こご.える、 こご.る、 い.てる、 し.みる

Meanings: frozen, congeal, refrigerate

冷

Readings: レイ、 つめ.たい、 ひ.える、 ひ.や、 ひ.ややか、 ひ.やす、 ひ.やかす、 さ.める、 さ.ます

Meanings: cool, cold (beer, person), chill