搭乗券と荷物の引き換え証です。

Sentence Analyzer

搭乗券 と 荷物 の 引き換え証 です 。

English Translation

Here are your boarding pass and your baggage claim.

Furigana

搭乗券(とうじょうけん)と荷物(にもつ)の引(ひ)き換(か)え証(しょう)です。

Romanji

Tōjōken to nimotsu no hikikaeshō desu.

Words

搭乗券 (とうじょうけん)

boarding passes; boarding tickets

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

荷物 (にもつ)

luggage; baggage; package; burden; payload (of a packet, cell, etc.)

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

引換証 (ひきかえしょう)

receipt; coupon; bond; check

です (です)

be; is

Kanji

搭

Reading: トウ

Meanings: board, load (a vehicle), ride

乗

Readings: ジョウ、 ショウ、 の.る、 -の.り、 の.せる

Meanings: ride, power, multiplication, record, counter for vehicles, board, mount, join

券

Reading: ケン

Meaning: ticket

荷

Readings: カ、 に

Meanings: baggage, shoulder-pole load, bear (a burden), shoulder (a gun), load, cargo, freight

物

Readings: ブツ、 モツ、 もの、 もの-

Meanings: thing, object, matter

引

Readings: イン、 ひ.く、 ひ.き、 ひ.き-、 -び.き、 ひ.ける

Meanings: pull, tug, jerk, admit, install, quote, refer to

換

Readings: カン、 か.える、 -か.える、 か.わる

Meanings: interchange, period, change, convert, replace, renew

証

Readings: ショウ、 あかし

Meanings: evidence, proof, certificate