東京発は１２３便は何時に到着しますか。

Sentence Analyzer

東京発は１２３便は何時に到着しますか。

English Translation

What time does Flight 123 from Tokyo arrive?

Furigana

東京発(とうきょうはつ)は１２３便(びん)は何(なん)時(じ)に到着(とうちゃく)しますか。

Romanji

Tōkyōhatsu wa ichi ni san bin wa nan ji ni tōchakushimasu ka.

Words

東京発 (とうきょうはつ)

departing Tokyo

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

二 (に、ふた、ふ、ふう)

two

三 (さん、み)

three; tri-

便 (びん)

flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); service; mail; post; letter; opportunity; chance

何 (なに、なん)

what; how many; you-know-what; that; whatsit; what's the expression; what do you call them; what?; hey!

時 (じ)

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

到着 (とうちゃく)

arrival

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way