当時ドイツは強力な軍隊を持っていた。

Sentence Analyzer

当時 どいつ は 強力な 軍隊 を 持っていた 。

English Translation

Germany then had a powerful army.

Furigana

当時(とうじ)ドイツは強力(きょうりょく)な軍隊(ぐんたい)を持(も)っていた。

Romanji

Tōji Doitsu wa kyōryokuna guntai o motteita.

Words

当時 (とうじ)

at that time; in those days

独逸 (ドイツ)

Germany

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

強力 (きょうりょく)

powerful; strong

軍隊 (ぐんたい)

armed forces; military; troops

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

持つ (もつ)

to hold (in one's hand); to take; to carry; to possess; to have; to own; to maintain; to keep; to last; to be durable; to keep; to survive; to take charge of; to be in charge of

Kanji

当

Readings: トウ、 あ.たる、 あ.たり、 あ.てる、 あ.て、 まさ.に、 まさ.にべし

Meanings: hit, right, appropriate, himself

時

Readings: ジ、 とき、 -どき

Meanings: time, hour

強

Readings: キョウ、 ゴウ、 つよ.い、 つよ.まる、 つよ.める、 し.いる、 こわ.い

Meaning: strong

力

Readings: リョク、 リキ、 リイ、 ちから

Meanings: power, strength, strong, strain, bear up, exert

軍

Readings: グン、 いくさ

Meanings: army, force, troops, war, battle

隊

Reading: タイ

Meanings: regiment, party, company, squad

持

Readings: ジ、 も.つ、 -も.ち、 も.てる

Meanings: hold, have