当時は女の医者は多くなかった。

Sentence Analyzer

当時 は 女 の 医者 は 多くなかった 。

English Translation

There were not many women doctors in those days.

Furigana

当時(とうじ)は女(おんな)の医者(いしゃ)は多(おお)くなかった。

Romanji

Tōji wa onna no isha wa ōkunakatta.

Words

当時 (とうじ)

at that time; in those days

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

女 (おんな、おみな、おうな、うみな、おな)

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

医者 (いしゃ)

(medical) doctor; physician

多い (おおい)

many; numerous

Kanji

当

Readings: トウ、 あ.たる、 あ.たり、 あ.てる、 あ.て、 まさ.に、 まさ.にべし

Meanings: hit, right, appropriate, himself

時

Readings: ジ、 とき、 -どき

Meanings: time, hour

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

医

Readings: イ、 い.やす、 い.する、 くすし

Meanings: doctor, medicine

者

Readings: シャ、 もの

Meanings: someone, person

多

Readings: タ、 おお.い、 まさ.に、 まさ.る

Meanings: many, frequent, much