当大学では身体障害者の受け入れを検討しているところだ。

Sentence Analyzer

English Translation

Our university authorities are considering the admission of handicapped students.

Furigana

当(とう)大学(だいがく)では身体(しんたい)障害者(しょうがいしゃ)の受(う)け入(い)れを検討(けんとう)しているところだ。

Romanji

Tō daigaku de wa shintai shōgaisha no ukeire o kentōshiteiru tokoro da.

Words

当 (とう)

this (business organisation or place)

大学 (だいがく)

post-secondary education institution, incl. university, college, etc.; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning - one of the Four Books

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

体 (からだ、しんたい、しんだい、しんてい)

body; torso; trunk; build; physique; constitution; health; corpse; dead body

障害者 (しょうがいしゃ)

(physically) handicapped person; disabled person

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

受け入れ (うけいれ)

receiving; acceptance; reception

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

検討 (けんとう)

consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review

所 (ところ、とこ)

place; spot; scene; site; address; district; area; locality; one's house; point; part; space; room; whereupon; as a result; about to; on the verge of; was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative