当地は食べ物があまり良くない。

Sentence Analyzer

当地 は 食べ物 が あまり 良くない 。

English Translation

The food isn't very good here.

Furigana

当地(とうち)は食(た)べ物(もの)があまり良(よ)くない。

Romanji

Tōchi wa tabemono ga amari yokunai.

Words

当地 (とうち)

this place (locality); here

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

食べ物 (たべもの)

food

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

余り (あまり、あんまり)

remainder; rest; balance; remains; scraps; residue; remnant; not very (with negative sentence); not much; surplus; excess; fullness; too much; more than; over

良い (よい)

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; OK

Kanji

当

Readings: トウ、 あ.たる、 あ.たり、 あ.てる、 あ.て、 まさ.に、 まさ.にべし

Meanings: hit, right, appropriate, himself

地

Readings: チ、 ジ

Meanings: ground, earth

食

Readings: ショク、 ジキ、 く.う、 く.らう、 た.べる、 は.む

Meanings: eat, food

物

Readings: ブツ、 モツ、 もの、 もの-

Meanings: thing, object, matter

良

Readings: リョウ、 よ.い、 -よ.い、 い.い、 -い.い

Meanings: good, pleasing, skilled