与党は野党非難のキャンペーンを展開しています。
Sentence Analyzer
English Translation
The ruling party is running a smear campaign against the opposition.
Furigana
Romanji
Yotō wa yatō hinan no kyanpe-n o tenkaishiteimasu.
Words
与党
(よとう)
ruling party; government party; party in power; government
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
野党
(やとう)
opposition party; political opposition; opposition
非難
(ひなん)
criticism; blame; censure; attack; reproach
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
キャンペーン
(キャンペーン)
promotion (e.g. sales, etc.); marketing campaign; campaign (election, membership, enrolment, fund-raising, etc.); drive; movement; military campaign; military action; military maneuvers (maneouvers)
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
展開
(てんかい)
development; evolution; progressing; unfolding; expansion; spreading out; extending; deployment; building up
Kanji
Readings: ヨ、 あた.える、 あずか.る、 くみ.する、 ともに
Meanings: bestow, participate in, give, award, impart, provide, cause, gift, godsend
Readings: トウ、 なかま、 むら
Meanings: party, faction, clique
Readings: ヤ、 ショ、 の、 の-
Meanings: plains, field, rustic, civilian life
Readings: ヒ、 あら.ず
Meanings: un-, mistake, negative, injustice, non-
Readings: ナン、 かた.い、 -がた.い、 むずか.しい、 むづか.しい、 むつか.しい、 -にく.い
Meanings: difficult, impossible, trouble, accident, defect
Reading: テン
Meanings: unfold, expand
Readings: カイ、 ひら.く、 ひら.き、 -びら.き、 ひら.ける、 あ.く、 あ.ける
Meanings: open, unfold, unseal