頭を冷やせよ。
Sentence Analyzer
English Translation
Calm down.
Furigana
Romanji
Atama o hiyase yo.
Words
頭
(あたま、かしら)
head; hair (on one's head); mind; brains; intellect; leader; chief; boss; captain; top; tip; beginning; start; head; person; top structural component of a kanji
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
冷やす
(ひやす)
to cool (from room temperature); to chill; to refrigerate; to calm down; to cool off; to regain one's composure; to relax; to be frightened (at); to be scared (of)
よ
(よ)
indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!