動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。

Sentence Analyzer

English Translation

Some animals, such as lions, eat meat.

Furigana

動物(どうぶつ)の中(なか)にはライオンのように肉(にく)を食(た)べるものもある。

Romanji

Dōbutsu no nakani wa raion no yōni niku o taberu mono mo aru.

Words

動物 (どうぶつ)

animal

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

ライオン (ライオン)

lion (Panthera leo)

様に (ように)

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

肉 (にく、しし)

flesh; meat; the physical body (as opposed to the spirit); thickness; ink pad

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

食べる (たべる)

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

者 (もの、もん)

person

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about