妖精は王子を猫に変えた。

Sentence Analyzer

妖精 王子 変えた

English Translation

The fairy changed the prince into a cat.

Furigana

妖精(ようせい)王子(おうじ)(ねこ)()えた。

Romanji

Yōsei wa ōji o neko ni kaeta.

Words

妖精 (ようせい)
fairy; sprite; elf
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
王子 (おうじ)
prince
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
(ねこ、ネコ)
cat; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
変える (かえる)
to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary; to reform; to revise; to amend

Kanji

Readings: ヨウ、 あや.しい、 なま.めく、 わざわ.い
Meanings: attractive, bewitching, calamity
Readings: セイ、 ショウ、 シヤウ
Meanings: refined, ghost, fairy, energy, vitality, semen, excellence, purity, skill
Readings: オウ、 -ノウ
Meanings: king, rule, magnate
Readings: シ、 ス、 ツ、 こ、 -こ、 ね
Meanings: child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac
Readings: ビョウ、 ねこ
Meaning: cat
Readings: ヘン、 か.わる、 か.わり、 か.える
Meanings: unusual, change, strange