同社は私の兄が経営している。

Sentence Analyzer

同社 は 私 の 兄 が 経営している 。

English Translation

The company is managed by my elder brother.

Furigana

同社(どうしゃ)は私(わたし)の兄(あに)が経営(けいえい)している。

Romanji

Dōsha wa watashi no ani ga keieishiteiru.

Words

同社 (どうしゃ)

the same firm

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

兄 (あに)

elder brother; older brother

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

経営 (けいえい)

management; administration

Kanji

同

Readings: ドウ、 おな.じ

Meanings: same, agree, equal

社

Readings: シャ、 やしろ

Meanings: company, firm, office, association, shrine

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

兄

Readings: ケイ、 キョウ、 あに

Meanings: elder brother, big brother

経

Readings: ケイ、 キョウ、 へ.る、 た.つ、 たていと、 はか.る、 のり

Meanings: sutra, longitude, pass thru, expire, warp

営

Readings: エイ、 いとな.む、 いとな.み

Meanings: occupation, camp, perform, build, conduct (business)