同情ほどたいせつなものはない。
Sentence Analyzer
English Translation
Nothing is as important as compassion.
Furigana
Romanji
Dōjō hodotai setsuna mono wa nai.
Words
同情
(どうじょう)
sympathy; compassion; sympathize; sympathise; pity; feel for
程
(ほど)
degree; extent; bounds; limit; indicates approx. amount or maximum; upper limit
切ない
(せつない)
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
者
(もの、もん)
person
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
ない
(ない)
not; emphatic suffix