同病相憐れむ。
Sentence Analyzer
English Translation
Misery loves company.
Furigana
Romanji
Dōbyōshō awaremu.
Words
哀れむ
(あわれむ)
to commiserate; to pity; to have mercy on; to sympathize with; to sympathise with; to enjoy the beauty of; to appreciate (e.g. the moon, flowers)
Kanji
Readings: ドウ、 おな.じ
Meanings: same, agree, equal
Readings: ビョウ、 ヘイ、 や.む、 -や.み、 やまい
Meanings: ill, sick
Readings: ソウ、 ショウ、 あい-
Meanings: inter-, mutual, together, each other, minister of state, councillor, aspect, phase, physiognomy
Readings: レン、 あわ.れむ、 あわ.れ
Meanings: pity, have mercy, sympathise, compassion