導火線はすぐ火がついた。
Sentence Analyzer
English Translation
The fuse lit at once.
Furigana
Romanji
Dōkasen wa sugu hi ga tsuita.
Words
導火線
(どうかせん)
fuse
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
直ぐ
(すぐ)
immediately; at once; directly; soon; before long; shortly; easily; without difficulty; right (near); nearby; just (handy)
火
(ひ)
fire; flame; blaze
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
点く
(つく)
to be lit (e.g. electricity comes on); to be lighted; to catch fire