道路からその障害物が取り除いてあった。

Sentence Analyzer

道路 から その 障害物 が 取り除いてあった 。

English Translation

They had cleared the obstacle from the road.

Furigana

道路(どうろ)からその障害物(しょうがいぶつ)が取(と)り除(のぞ)いてあった。

Romanji

Dōro kara sono shōgaibutsu ga torinozoiteatta.

Words

道路 (どうろ)

road; highway

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

障害物 (しょうがいぶつ)

obstacle

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

取り除く (とりのぞく)

to remove; to deinstall; to take away; to set apart

Kanji

道

Readings: ドウ、 トウ、 みち

Meanings: road-way, street, district, journey, course, moral, teachings

路

Readings: ロ、 ル、 -じ、 みち

Meanings: path, route, road, distance

障

Readings: ショウ、 さわ.る

Meanings: hinder, hurt, harm

害

Reading: ガイ

Meanings: harm, injury

物

Readings: ブツ、 モツ、 もの、 もの-

Meanings: thing, object, matter

取

Readings: シュ、 と.る、 と.り、 と.り-、 とり、 -ど.り

Meanings: take, fetch, take up

除

Readings: ジョ、 ジ、 のぞ.く、 -よ.け

Meanings: exclude, division (x/3), remove, abolish, cancel, except