道路を横切るときには必ず最初に車を確認しなさい。

Sentence Analyzer

English Translation

Never go across the street without looking for cars first.

Furigana

道路(どうろ)を横切(よこぎ)るときには必(かなら)ず最初(さいしょ)に車(くるま)を確認(かくにん)しなさい。

Romanji

Dōro o yokogiru tokini wa kanarazu saisho ni kuruma o kakuninshi nasai.

Words

道路 (どうろ)

road; highway

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

横切る (よこぎる)

to cross (e.g. road); to traverse

時に (ときに)

by the way; incidentally; sometimes; occasionally

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

必ず (かならず)

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably

最初 (さいしょ)

beginning; outset; first; onset

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

車 (くるま)

car; automobile; vehicle; wheel

確認 (かくにん)

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification

為さる (なさる)

to do