徳川家の系図を列挙しなさい。

Sentence Analyzer

徳川家の系図を列挙しなさい。

English Translation

Recite the names of the members of the Tokugawa clan.

Furigana

徳川家(とくがわか)の系図(けいず)を列挙(れっきょ)しなさい。

Romanji

Tokugawaka no keizu o rekkyoshi nasai.

Words

徳川家 (とくがわけ)

the House of Tokugawa; the Tokugawas

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

系図 (けいず)

family tree; pedigree; genealogy

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

列挙 (れっきょ)

enumeration; list

為さる (なさる)

to do