特別国会の会期は４週間の予定である。
Sentence Analyzer
English Translation
The extraordinary session of the Diet will last four weeks.
Furigana
Romanji
Tokubetsu kokkai no kaiki wa yon shūkan no yotei de aru.
Words
特別
(とくべつ)
special
国会
(こっかい)
National Diet; parliament; congress
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
会期
(かいき)
session (of a legislature)
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
四
(し、よん、よ)
four
週間
(しゅうかん)
week; weekly
予定
(よてい)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
或
(ある)
a certain ...; some ...
Kanji
Reading: トク
Meaning: special
Readings: ベツ、 わか.れる、 わ.ける
Meanings: separate, branch off, diverge, fork, another, extra, specially
Readings: コク、 くに
Meaning: country
Readings: カイ、 エ、 あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる
Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join
Readings: キ、 ゴ
Meanings: period, time, date, term
Reading: シュウ
Meaning: week
Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい
Meanings: interval, space
Readings: ヨ、 シャ、 あらかじ.め
Meanings: beforehand, previous, myself, I
Readings: テイ、 ジョウ、 さだ.める、 さだ.まる、 さだ.か
Meanings: determine, fix, establish, decide