読書には不十分な明かりである。

Sentence Analyzer

読書 に は 不十分な 明かり で ある 。

English Translation

There is insufficient light for reading.

Furigana

読書(どくしょ)には不十分(ふじゅうぶん)な明(あ)かりである。

Romanji

Dokusho ni wa fujūbunna akari de aru.

Words

読書 (どくしょ、とくしょ)

reading

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

不充分 (ふじゅうぶん)

insufficient; inadequate; imperfect; shortage

明かり (あかり)

light; illumination; glow; gleam; lamp; light

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

或 (ある)

a certain ...; some ...

Kanji

読

Readings: ドク、 トク、 トウ、 よ.む、 -よ.み

Meaning: read

書

Readings: ショ、 か.く、 -が.き、 -がき

Meaning: write

不

Readings: フ、 ブ

Meanings: negative, non-, bad, ugly, clumsy

十

Readings: ジュウ、 ジッ、 ジュッ、 とお、 と

Meaning: ten

分

Readings: ブン、 フン、 ブ、 わ.ける、 わ.け、 わ.かれる、 わ.かる、 わ.かつ

Meanings: part, minute of time, segment, share, degree, one's lot, duty, understand, know, rate, 1%, chances, shaku/100

明

Readings: メイ、 ミョウ、 ミン、 あ.かり、 あか.るい、 あか.るむ、 あか.らむ、 あき.らか、 あ.ける、 -あ.け、 あ.く、 あ.くる、 あ.かす

Meanings: bright, light