洋服は和服より働きやすい。

Sentence Analyzer

洋服 和服 より 働き やすい

English Translation

Western clothes are easier to work in than Japanese clothes.

Furigana

洋服(ようふく)和服(わふく)より(はたら)きやすい。

Romanji

Yōfuku wa wafuku yori hataraki yasui.

Words

洋服 (ようふく)
Western-style clothes (cf traditional Japanese clothes)
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
和服 (わふく)
Japanese clothes
より (より)
than; from; out of; since; at; on; except; but; other than; more
働く (はたらく)
to work; to labor; to labour; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice; to be conjugated
易い (やすい)
easy; likely to ..., have a tendency to ...; easy to ...

Kanji

Reading: ヨウ
Meanings: ocean, western style
Reading: フク
Meanings: clothing, admit, obey, discharge
Readings: ワ、 オ、 カ、 やわ.らぐ、 やわ.らげる、 なご.む、 なご.やか
Meanings: harmony, Japanese style, peace, soften, Japan
Readings: ドウ、 リュク、 リキ、 ロク、 リョク、 はたら.く
Meanings: work, (kokuji)