読書は知性を向上させる。

Sentence Analyzer

読書 は 知性 を 向上させる 。

English Translation

Reading improves the mind.

Furigana

読書(どくしょ)は知性(ちせい)を向上(こうじょう)させる。

Romanji

Dokusho wa chisei o kōjōsaseru.

Words

読書 (どくしょ、とくしょ)

reading

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

知性 (ちせい)

intelligence

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

向上 (こうじょう)

elevation; rise; improvement; advancement; progress

Kanji

読

Readings: ドク、 トク、 トウ、 よ.む、 -よ.み

Meaning: read

書

Readings: ショ、 か.く、 -が.き、 -がき

Meaning: write

知

Readings: チ、 し.る、 し.らせる

Meanings: know, wisdom

性

Readings: セイ、 ショウ、 さが

Meanings: sex, gender, nature

向

Readings: コウ、 む.く、 む.い、 -む.き、 む.ける、 -む.け、 む.かう、 む.かい、 む.こう、 む.こう-、 むこ、 むか.い

Meanings: yonder, facing, beyond, confront, defy, tend toward, approach

上

Readings: ジョウ、 ショウ、 シャン、 うえ、 -うえ、 うわ-、 かみ、 あ.げる、 -あ.げる、 あ.がる、 -あ.がる、 あ.がり、 -あ.がり、 のぼ.る、 のぼ.り、 のぼ.せる、 のぼ.す、 よ.す

Meanings: above, up