突然、飛行機が揺れ始め、シートベルトのサインがつきます。

Sentence Analyzer

突然、飛行機が揺れ始め、シートベルトのさいんがつきます。

English Translation

Suddenly the plane begins to rock and the seat belt signs come on.

Furigana

突然(とつぜん)、飛行機(ひこうき)が揺(ゆ)れ始(はじ)め、シートベルトのサインがつきます。

Romanji

Totsuzen, hikōki ga yurehajime, shi-toberuto no sain ga tsukimasu.

Words

突然 (とつぜん)

abrupt; sudden; unexpected; all at once

飛行機 (ひこうき)

aeroplane; airplane; aircraft

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

揺れる (ゆれる)

to shake; to sway

シートベルト (シートベルト、シート・ベルト)

seat belt; seatbelt

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

サイン (サイン)

autograph; signature; sign; sine

点く (つく)

to be lit (e.g. electricity comes on); to be lighted; to catch fire