用紙に自分の名を記入した。
Sentence Analyzer
English Translation
        I filled in my name on the form.
    
Furigana
Romanji
        Yōshi ni jibun no na o kinyūshita.
    
Words
            
                用紙
            
            
                (ようし)
            
        
        
            blank form; sheets of paper; sheet of paper
        
    
            
                に
            
            
                (に)
            
        
        
            at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
        
    
            
                自分
            
            
                (じぶん)
            
        
        
            myself; yourself; oneself; himself; herself; I; me; you
        
    
            
                の
            
            
                (の)
            
        
        
            indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
        
    
            
                名
            
            
                (な)
            
        
        
            name; given name; title; fame; renown; reputation; pretext; pretense; justification; appearance
        
    
            
                を
            
            
                (を)
            
        
        
            indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
        
    
            
                記入
            
            
                (きにゅう)
            
        
        
            entry; filling in of forms
        
    Kanji
Readings: ヨウ、 もち.いる
                        Meanings: utilize, business, service, use, employ
                    Readings: シ、 かみ
                        Meaning: paper
                    Readings: ジ、 シ、 みずか.ら、 おの.ずから、 おの.ずと
                        Meaning: oneself
                    Readings: ブン、 フン、 ブ、 わ.ける、 わ.け、 わ.かれる、 わ.かる、 わ.かつ
                        Meanings: part, minute of time, segment, share, degree, one's lot, duty, understand, know, rate, 1%, chances, shaku/100
                    Readings: メイ、 ミョウ、 な、 -な
                        Meanings: name, noted, distinguished, reputation
                    Readings: キ、 しる.す
                        Meanings: scribe, account, narrative
                    Readings: ニュウ、 ジュ、 い.る、 -い.る、 -い.り、 い.れる、 -い.れ、 はい.る
                        Meanings: enter, insert