突然明かりが全て消えてしまった。

Sentence Analyzer

突然 明かり が 全て 消えてしまった 。

English Translation

All of a sudden, all the lights went out.

Furigana

突然(とつぜん)明(あ)かりが全(すべ)て消(き)えてしまった。

Romanji

Totsuzen akari ga subete kieteshimatta.

Words

突然 (とつぜん)

abrupt; sudden; unexpected; all at once

明かり (あかり)

light; illumination; glow; gleam; lamp; light

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

全て (すべて)

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly; all

消える (きえる)

to go out; to vanish; to disappear

Kanji

突

Readings: トツ、 カ、 つ.く

Meanings: stab, protruding, thrust, pierce, prick, collision, sudden

然

Readings: ゼン、 ネン、 しか、 しか.り、 しか.し、 さ

Meanings: sort of thing, so, if so, in that case, well

明

Readings: メイ、 ミョウ、 ミン、 あ.かり、 あか.るい、 あか.るむ、 あか.らむ、 あき.らか、 あ.ける、 -あ.け、 あ.く、 あ.くる、 あ.かす

Meanings: bright, light

全

Readings: ゼン、 まった.く、 すべ.て

Meanings: whole, entire, all, complete, fulfill

消

Readings: ショウ、 き.える、 け.す

Meanings: extinguish, blow out, turn off, neutralize, cancel