内ポケットから財布を盗まれた。

Sentence Analyzer

内 ぽけっと から 財布 を 盗まれた 。

English Translation

I had my wallet stolen from my inner pocket.

Furigana

内(うち)ポケットから財布(さいふ)を盗(ぬす)まれた。

Romanji

Uchi poketto kara saifu o nusumareta.

Words

内 (うち)

inside; within; while; among; amongst; between; we (referring to one's in-group, i.e. company, etc.); our; my spouse; imperial palace grounds; emperor; I (primarily used by women and children); me

ポケット (ポケット)

pocket

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

財布 (さいふ)

purse; handbag; wallet

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

盗む (ぬすむ)

to steal

Kanji

内

Readings: ナイ、 ダイ、 うち

Meanings: inside, within, between, among, house, home

財

Readings: ザイ、 サイ、 ゾク、 たから

Meanings: property, money, wealth, assets

布

Readings: フ、 ぬの

Meanings: linen, cloth, spread, distribute

盗

Readings: トウ、 ぬす.む、 ぬす.み

Meanings: steal, rob, pilfer