二十五ページの地図を見なさい。
Sentence Analyzer
English Translation
Look at the map on page 25.
Furigana
Romanji
Ni jū go pe-ji no chizu o mi nasai.
Words
二
(に、ふた、ふ、ふう)
two
十
(じゅう、とお、と)
ten
五
(ご、いつ、い)
five
頁
(ページ)
page
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
地図
(ちず)
map
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
見る
(みる)
to see; to look; to watch; to view; to observe; to look over; to look on; to assess; to examine; to judge; to look after; to keep an eye on; to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try; to try out; to see that...; to find that...
為さる
(なさる)
to do
Kanji
Readings: ニ、 ジ、 ふた、 ふた.つ、 ふたたび
Meanings: two, two radical (no.2)
Readings: ジュウ、 ジッ、 ジュッ、 とお、 と
Meaning: ten
Readings: ゴ、 いつ、 いつ.つ
Meaning: five
Readings: チ、 ジ
Meanings: ground, earth
Readings: ズ、 ト、 え、 はか.る
Meanings: map, drawing, plan, extraordinary, audacious
Readings: ケン、 み.る、 み.える、 み.せる
Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible