羊毛は染め上がりがきれいです。

Sentence Analyzer

羊毛 は 染め上がり が きれい です 。

English Translation

Wool dyes nicely.

Furigana

羊毛(ようもう)は染(そ)め上(あ)がりがきれいです。

Romanji

Yōmō wa someagari ga kirei desu.

Words

羊毛 (ようもう)

wool

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

綺麗 (きれい)

pretty; lovely; beautiful; fair; clean; clear; pure; tidy; neat; completely; entirely

です (です)

be; is

Kanji

羊

Readings: ヨウ、 ひつじ

Meaning: sheep

毛

Readings: モウ、 け

Meanings: fur, hair, feather, down

染

Readings: セン、 そ.める、 -ぞ.め、 -ぞめ、 そ.まる、 し.みる、 -じ.みる、 し.み、 -し.める

Meanings: dye, color, paint, stain, print

上

Readings: ジョウ、 ショウ、 シャン、 うえ、 -うえ、 うわ-、 かみ、 あ.げる、 -あ.げる、 あ.がる、 -あ.がる、 あ.がり、 -あ.がり、 のぼ.る、 のぼ.り、 のぼ.せる、 のぼ.す、 よ.す

Meanings: above, up