二人は結婚する前に二年間同棲した。

Sentence Analyzer

結婚する 年間 同棲した

English Translation

They lived together for two years before they got married.

Furigana

()(にん)結婚(けっこん)する(まえ)()年間(ねんかん)同棲(どうせい)した。

Romanji

Ni nin wa kekkonsuru mae ni ni nenkan dōseishita.

Words

(に、ふた、ふ、ふう)
two
(じん)
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); indicates nationality, race, origin, etc.; -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; indicates expertise (in a certain field); (usu. in compound words) man; person; people
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
結婚 (けっこん)
marriage
(まえ)
ago; before (some event); previously; (minutes) to (the hour); in front (of); before (e.g. the house); head (of a line); front (e.g. of a bus); fore part; in the presence of; helping; portion; privates; private parts
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
年間 (ねんかん)
year (period of)
同棲 (どうせい)
cohabitation (usu. of a romantically involved couple); living together

Kanji

Readings: ニ、 ジ、 ふた、 ふた.つ、 ふたたび
Meanings: two, two radical (no.2)
Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と
Meaning: person
Readings: ケツ、 ケチ、 むす.ぶ、 ゆ.う、 ゆ.わえる
Meanings: tie, bind, contract, join, organize, do up hair, fasten
Reading: コン
Meaning: marriage
Readings: ゼン、 まえ、 -まえ
Meanings: in front, before
Readings: ネン、 とし
Meanings: year, counter for years
Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい
Meanings: interval, space
Readings: ドウ、 おな.じ
Meanings: same, agree, equal
Readings: セイ、 す.む
Meanings: live, dwell