葉が山吹色になる。

Sentence Analyzer

山吹色 なる

English Translation

Leaves turn to gold.

Furigana

()山吹色(やまぶきしょく)になる。

Romanji

Ha ga yamabukishoku ni naru.

Words

()
leaf
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
山吹色 (やまぶきいろ)
bright golden yellow
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
成る (なる)
to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...

Kanji

Readings: ヨウ、 は
Meanings: leaf, plane, lobe, needle, blade, spear, counter for flat things, fragment, piece
Readings: サン、 セン、 やま
Meaning: mountain
Readings: スイ、 ふ.く
Meanings: blow, breathe, puff, emit, smoke
Readings: ショク、 シキ、 いろ
Meaning: color