葉が色付き始めた。

Sentence Analyzer

葉 が 色付き始めた 。

English Translation

The leaves have begun to color.

Furigana

葉(は)が色付(いろづ)き始(はじ)めた。

Romanji

Ha ga irozukihajimeta.

Words

葉 (は)

leaf

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

色づく (いろづく)

to change color (esp. leaves, fruit, flowers) (colour); to turn crimson (e.g. leaves in autumn); to begin to redden; to ripen; to grow ripe

Kanji

葉

Readings: ヨウ、 は

Meanings: leaf, plane, lobe, needle, blade, spear, counter for flat things, fragment, piece

色

Readings: ショク、 シキ、 いろ

Meaning: color

付

Readings: フ、 つ.ける、 -つ.ける、 -づ.ける、 つ.け、 つ.け-、 -つ.け、 -づ.け、 -づけ、 つ.く、 -づ.く、 つ.き、 -つ.き、 -つき、 -づ.き、 -づき

Meanings: adhere, attach, refer to, append

始

Readings: シ、 はじ.める、 -はじ.める、 はじ.まる

Meanings: commence, begin