匂いをたどってみよう。
Sentence Analyzer
English Translation
        I should follow my nose.
    
Furigana
Romanji
        Nioi o tadottemiyou.
    
Words
            
                匂い
            
            
                (におい)
            
        
        
            odour; odor; scent; smell; stench; aura; whiff; smacks of ...; sense; flavour; flavor
        
    
            
                を
            
            
                (を)
            
        
        
            indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
        
    
            
                辿る
            
            
                (たどる)
            
        
        
            to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
        
    Kanji
Readings: にお.う、 にお.い、 にお.わせる
                        Meanings: fragrant, stink, glow, insinuate, (kokuji)