肉を長く保存しておきたいなら冷凍しなさい。

Sentence Analyzer

長く 保存しておきたい なら 冷凍し なさい

English Translation

If you want to keep meat for a long time, freeze it.

Furigana

(にく)(なが)保存(ほぞん)しておきたいなら冷凍(れいとう)しなさい。

Romanji

Niku o nagaku hozonshiteokitai nara reitōshi nasai.

Words

(にく、しし)
flesh; meat; the physical body (as opposed to the spirit); thickness; ink pad
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
長い (ながい)
long (distance); long (time); lengthy
保存 (ほぞん)
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk); maintenance
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
冷凍 (れいとう)
freezing; cold storage; refrigeration
為さる (なさる)
to do

Kanji

Readings: ニク、 しし
Meaning: meat
Readings: チョウ、 なが.い、 おさ
Meanings: long, leader, superior, senior
Readings: ホ、 ホウ、 たも.つ
Meanings: protect, guarantee, keep, preserve, sustain, support
Readings: ソン、 ゾン、 ながら.える、 あ.る、 たも.つ、 と.う
Meanings: exist, suppose, be aware of, believe, feel
Readings: レイ、 つめ.たい、 ひ.える、 ひ.や、 ひ.ややか、 ひ.やす、 ひ.やかす、 さ.める、 さ.ます
Meanings: cool, cold (beer, person), chill
Readings: トウ、 こお.る、 こご.える、 こご.る、 い.てる、 し.みる
Meanings: frozen, congeal, refrigerate