肉体は余分なカロリーを脂肪に変える。

Sentence Analyzer

肉体 は 余分な カロリー を 脂肪 に 変える 。

English Translation

The body converts extra calories into fat.

Furigana

肉体(にくたい)は余分(よぶん)なカロリーを脂肪(しぼう)に変(か)える。

Romanji

Nikutai wa yobunna karori- o shibō ni kaeru.

Words

肉体 (にくたい)

the body; the flesh

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

余分 (よぶん)

extra; excess; surplus

カロリー (カロリー)

calorie

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

脂肪 (しぼう)

fat; grease; blubber

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

変える (かえる)

to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary; to reform; to revise; to amend

Kanji

肉

Readings: ニク、 しし

Meaning: meat

体

Readings: タイ、 テイ、 からだ、 かたち

Meanings: body, substance, object, reality, counter for images

余

Readings: ヨ、 あま.る、 あま.り、 あま.す、 あんま.り

Meanings: too much, myself, surplus, other, remainder

分

Readings: ブン、 フン、 ブ、 わ.ける、 わ.け、 わ.かれる、 わ.かる、 わ.かつ

Meanings: part, minute of time, segment, share, degree, one's lot, duty, understand, know, rate, 1%, chances, shaku/100

脂

Readings: シ、 あぶら

Meanings: fat, grease, tallow, lard, rosin, gum, tar

肪

Reading: ボウ

Meanings: obese, fat

変

Readings: ヘン、 か.わる、 か.わり、 か.える

Meanings: unusual, change, strange