日陰にいなさい。

Sentence Analyzer

日陰 なさい

English Translation

Keep in the shade.

Furigana

日陰(ひかげ)にいなさい。

Romanji

Hikage ni i nasai.

Words

日陰 (ひかげ)
shade; shadow; sunshine
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
要る (いる)
to need; to want
為さる (なさる)
to do

Kanji

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か
Meanings: day, sun, Japan, counter for days
Readings: イン、 かげ、 かげ.る
Meanings: shade, yin, negative, sex organs, secret, shadow